A revista publicada pela VELUX foi reconhecida internacionalmente.
Da esquerda para a direita: Torben Thyregod Jensen do Grupo D&A; Meike Weber da Institut für Internationale Arkitektur-Dokumentation; Jakob Schoof, parceiro editorial na D&A, da Institut für Internationale Arkitektur-Dokumentation; Per Carlsson, designer gráfico na D&A, da Stockholm Design Lab; Christine Bjørnager do Grupo D&A; Torben Eskerod, editor fotográfico na D&A, artista e fotógrafo; e Astrid Unger da VELUX Alemanha. Por trás do grupo, a anfitriã e moderadora da cerimónia de prémios, Gabriella.
A revista Daylight & Architecture Magazine, publicada pelo Grupo VELUX foi galardoada com o primeiro lugar nos BCP Awards 2010 (“best corporate publishing”) na categoria de artesanato, construção e arquitectura.
O júri escolheu a D&A como vencedor e disse: “Uma revista de janelas, sem janelas. A Daylight & Architecture traz a luz do dia para o mundo complexo da arquitectura através de temas sensíveis e inspiradoras, e ao mesmo tempo, promove a marca de uma forma brilhante. O conceito gráfico foi também um aspecto importante para a decisão do júri na escolha do vencedor”.
O concurso, que tem sido apresentado anualmente desde 2003, recebeu, este ano, 650 publicações em 34 categorias, o que faz dele o maior concurso de publicação corporativa. Para mais informações sobre o prémio, por favor consulte www.bcp-award.com.
Uma plataforma para diálogo sobre a luz do dia na arquitectura
O fundador da VELUX, Villum Kann Rasmussen, inventou a janela de sótão em 1942. Deu à sua empresa o nome de VELUX: VE para Ventilação e a palavra latina para luz, LUX. Desde então, a importância da luz do dia na arquitectura e na qualidade de vida das pessoas tem sido um aspecto importante no Grupo VELUX. Vemos o nosso negócio intimamente ligado ao design de edifícios, com o objectivo global de focar a luz do dia e o ar fresco como fornecedores de melhores condições de vivência no dia-a-dia das pessoas.
Este objectivo é também a plataforma sobre a qual apresentamos a nossa revista, a “Daylight & Architecture”. Na revista procuramos levantar questões e apresentar pontos de vista sobre o passado, presente e futuro da arquitectura com a luz do dia e ar fresco.
O objectivo da revista é servir como uma plataforma para o diálogo entre profissionais de modo a inspirar e facilitar as discussões sobre arquitectura, especialmente no que diz respeito à luz do dia.
A revista Daylight & Architecture foi publicada, pela primeira vez em 2005. Desde então, publicámos 13 edições em 40.000 a 50.000 cópias para arquitectos e profissionais em 25 países.
Cada edição é desenvolvida por um grupo de projecto da VELUX em colaboração com um editor da Institut für Internationale Arkitektur-Dokumentation, um editor fotográfico e artista, um director criativo e um designer gráfico da Stockholm Design Lab. A revista é impressa pela GZD, DESIGNPRESS GMBH em Ditzingen.
Para mais informações sobre a revista, por favor consulte: da.velux.com